Twilight 4 Breaking Dawn / Summit Entertainment / All Rights Reserved
La bande-annonce de Twilight 4 Breaking Dawn Partie 1, nous le savons, vous devez la connaître par coeur. Robert Pattinson et Kristen Stewart en pleine scène du mariage… Taylor Lautner au milieu… les acteurs principaux sont à l’honneur dans la bande-annonce du film. Nous avons eu droit depuis l’été dernier à de nombreuses nouvelles photos extraites du film puis à une seconde bande-annonce et une nouvelle version de celle en français. La rédac’ de NeRienLouper vous propose aujourd’hui de découvrir la version canadienne de la bande-annonce de Twilight 4 Breaking Dawn. Une bonne occasion de découvrir les voix des acteurs tels que Robert Pattinson et Kristen Stewart là-bas. Alors, préférez-vous la version française ou pas? Quelles sont vos voix préférées? A vous de nous le dire!
Ne paniquons pas . Le Québec est reconnu pour ses bons doublages . Souvent , les paroles dites dans la bande annonce ne correspond pas avec ce qui est dit dans le film . Peut-être une erreur , ou le mouvement des lèvres ne correspondait pas . Alors ne commençons pas à dire que cela changeras tout ! On peut facilement , aussi , l’imaginer dans notre tête ! (:
Totalement d’accord avec Chaswapau, les paroles dites lors du mariage ne correspondent pas du tout à ce qui est écrit dans le bouquin ^^ » Et ces paroles changent tout!! En espérant qu’ils seront restés fidèles au livre… Et que la VF ne trahira pas la VO (c’est malheureusement souvent mal traduit :/) Wait’n’see!! 😉
le discours du mariage ne correspond pas au lire ! c’est dommage
c’est pas du tout les bonnes paroles …. y’a pas de « jusqu’à ce que la mort nous sépare » … dans le livre Bella et Edward ont fait changer exprés la formule qui devient « tant que nous vivrons tous les deux » ….fallait pas changer ça ….heureusement la version Française est la bonne !!!!!!
jvois pas de différence lol
jadore robsten et TWILIGHT c trop la bande annonce est trop cool je ladore